¿Black Swan tomó mucho prestado de este clásico del anime?

Sorprendentemente, Black Swan en realidad tiene bastante en común con una película de anime clásica llamada Perfect Blue.

Darren Aronofsky ha recibido elogios tanto de la crítica como del público a lo largo de los años, produciendo un impresionante catálogo de películas. Desde Requiem for a Dream hasta Mother!, sus películas a menudo son un desafío para los espectadores y están meticulosamente diseñadas. Una de sus películas más populares hasta la fecha es Black Swan, protagonizada por Natalie Portman, que se centra en una bailarina que sacrifica su cordura para obtener el papel principal, Black Swan, en una función de ballet.

Sorprendentemente, Black Swan en realidad tiene bastante en común con una película de anime clásica llamada Perfect Blue. Para ser claros, esto no es una acusación de que Aronofsky haya copiado su trabajo o plagiado algo. En cambio, esta es una mirada más profunda a las piezas del catálogo anterior de Aronofsky y las formas en que parece haber sido fuertemente influenciado por el clásico del anime. Entonces, ¿dónde comienzan exactamente las similitudes?

VIDEO GAMERANTE DEL DÍA

Comenzando con Requiem for a Dream, está el primer y más claro guiño a Perfect Blue. Específicamente, hay una escena de la bañera en la película en la que el personaje de Jennifer Connelly acaba de hacer algunas acciones desagradables para obtener más heroína. Se sienta sola en la bañera en posición fetal, coloca su rostro debajo de la superficie del agua y comienza a gritar. Esta secuencia se toma prácticamente plano por plano de Perfect Blue, dejando claro que Aronofsky tiene afinidad por la película. Si bien Réquiem por un sueño es una película separada de Cisne negro, es importante tener en cuenta este levantamiento anterior del encuadre de esta escena, ya que le indica al espectador algunos de los elementos de la trama que claramente influyeron en Cisne negro.

Empezando desde arriba, Natalie Portman interpreta a Nina en Black Swan. El personaje principal de Perfect Blue se llama Mima. Los nombres son esencialmente los mismos, reemplazando las m en Mima por la siguiente letra literal del alfabeto, n, para obtener a Nina. Si alguien no hubiera visto Réquiem por un sueño, esto podría atribuirse a una simple coincidencia. Sin embargo, saber que Aronofsky ha permitido que Perfect Blue influya tanto en su trabajo anterior hace que sea dudoso que este sea un nombre puramente coincidente. Las tramas de ambas películas también tienen varias similitudes que vale la pena tener en cuenta.

Tomemos como ejemplo el trabajo que tiene Mima en Perfect Blue. Al comienzo de la película, Mima está en un grupo de ídolos pop que tiene un éxito medio en Japón. Mima decide dejar atrás el grupo y seguir una carrera como actriz a tiempo completo, para disgusto de algunos de sus fanáticos. Sus primeros papeles que obtiene son decididamente más adultos en contenido que su imagen pública previamente impecable.

Mientras lucha con la intensidad de filmar una escena dentro de la película, Mima también se entera de un sitio web que se llama «Mima’s Room» y parece estar publicando entradas de diario desde el punto de vista de Mima. Esto lleva a Mima a entrar en un estado de psicosis. Comienza a ver una versión de sí misma que se burla de ella por no ser la verdadera Mima. A medida que profundiza en la madriguera del conejo de su nueva carrera, su estado mental empeora. El final de Perfect Blue es decididamente más feliz para el protagonista que el de Black Swan, hay muchas similitudes entre los dos para profundizar aquí.

En Black Swan, Nina es una bailarina. Si bien esto no implica ningún canto, es similar a la carrera inicial de Mima como ídolo del pop, ya que ambos implican un alto nivel de baile y actuación. Tanto Nina como Mima son vistas como muy inocentes, y ambas luchan por superar esta percepción de sí mismas por parte de quienes las rodean. La inocencia de Nina es uno de los factores que impiden que su entrenador de baile la elija para el papel principal del cisne negro. Él cree que ella captura perfectamente la inocencia del cisne blanco, pero tendría dificultades para capturar los aspectos más seductores y siniestros del personaje después de que se transforma en el cisne negro.

Nina comienza obsesivamente a trabajar y entrenarse para el papel, y finalmente entra en un estado de psicosis. Esto lleva a que Nina comience a cuestionar su propia realidad y sus recuerdos a veces, al igual que lo hace Mima en Perfect Blue. Incluso hay un momento en cada película en el que ambos personajes cuestionan su propia participación en un asesinato, preguntándose si se han convertido en narradores poco confiables dentro de su propia historia.

En última instancia, las historias toman giros decididamente diferentes para sus finales. Mima finalmente supera su psicosis y descubre la verdadera causa detrás de los extraños sucesos que ocurren a su alrededor. Mima está siendo manipulada por otra persona, mientras que Nina no. Mima continúa teniendo una carrera exitosa, mientras que el futuro de Nina no es tan brillante. La obsesión y la necesidad de Nina por conseguir el papel protagónico hace que sucumba a su psicosis, y mientras da la actuación de su vida y finalmente cumple con las expectativas de su entrenador de baile, pierde la vida en el proceso.

Si bien hay suficientes diferencias para evitar que la película se llame una estafa directa, definitivamente está claro que Black Swan tiene muchas similitudes con Perfect Blue. Aronofsky definitivamente tomó Cisne Negro en su propia dirección, que era decididamente más oscura. Mientras que Perfect Blue aborda la cuestión de la fantasía frente a la realidad, Black Swan aborda la búsqueda de la perfección y el costo que paga la gente para obtenerla. Ambas son películas muy agradables, así que definitivamente asegúrese de verlas y ver las similitudes.