Antes de Charles Martinet – La voz animada de Mario

A medida que continúan las quejas acerca de que Charles Martinet no le da voz a Mario en la película animada, la mayoría ha pasado por alto al actor de voz original del plomero.

Ha habido muchas quejas sobre la elección de la nueva película de Mario de utilizar a Chris Pratt como la voz del icónico fontanero de Nintendo sobre Charles Martinet. Si bien el productor de la película ha defendido el controvertido reparto, muchos todavía están decepcionados de que no puedan escuchar a Martinet en la pantalla grande diciendo: «¡Soy yo, Mario!»

Sin embargo, muchos han olvidado que Martinet no era en absoluto la voz original del personaje. De hecho, no solo hubo un actor de voz que interpretó al personaje en la primera película de Mario, sino también varios animes e incluso un videojuego único mucho antes de que surgiera la voz que todos conocemos y amamos hoy. Incluso es un actor bastante icónico que ha dado vida a muchos personajes populares a lo largo de los años.

VIDEO GAMERANTE DEL DÍA

Toru Furuya – La voz animada de Mario

Si bien podría decirse que la primera voz de Mario fue Peter Cullen en Donkey Kong Cartoon de 1982, es muy posible que Toru Furuya fuera el primer actor en interpretar al personaje. La Brigada de Bomberos de Super Mario es lo suficientemente antigua y oscura como para que nadie sepa actualmente su fecha de lanzamiento oficial. Sin embargo, este video de seguridad contra incendios presentó a Furuya como Mario por primera vez.

Esta no fue la única vez que Furuya expresó a Mario. Luego pasó a ser el plomero en otros tres OVA, incluidos Super Mario Traffic Safety, Amada Anime Series: Super Mario Brothers y Super Mario World: La Tierra de Aventuras de Mario y Yoshi. Incluso expresó a Mario en la primera película del personaje: Super Mario Brothers: Great Mission to Rescue Princess Peach. Esta fue también la primera vez que se creó una película basada en un videojuego, lo que lo convirtió en un lanzamiento bastante especial.

Esto fue todo tres años antes de que Martinet expresara al personaje por primera vez en el Super Mario Bros. Pinball Game de 1992. De hecho, Larry Moran, Lou Albano, Walker Boone, Ronald B. Ruben y Nicholas Glaeser interpretaron al personaje, algunos incluso en videojuegos, antes de que lo hiciera Martinet.

Otros roles icónicos de Furuya

El primer papel de Furuya fue como Kid en el anime en blanco y negro Pirate Prince de 1966. A partir de ahí, obtuvo varios papeles importantes, incluido el personaje principal Amuro Ray en el Mobile Suit Gundam original. Por supuesto, la mayoría de los fanáticos occidentales lo reconocerán de la serie Dragon Ball, no solo por su papel como Yamcha a lo largo de los años, sino también por cantar el tema principal del anime original de 1986. Todo esto sucedió antes de su primer papel confirmado como Mario.

A partir de ahí, no solo pasó a desempeñar un papel importante en Saint Seiya: Knights of the Zodiac, sino que también interpretó a Tuxedo Mask en Sailor Moon. También interpretó a otros personajes icónicos de Shonen, incluidos Sabo de One Piece y Shuren de Bleach. Su carrera tampoco se ha detenido con su voz lista para aparecer en Detective Conan: Zero’s Tea Time en 2022. Baste decir que ha tenido una carrera ilustre durante 56 años.

¿Por qué se olvidó el tiempo de Furuya como Mario?

Desafortunadamente, ninguno de los OVA o películas en las que Furuya expresó a Mario recibió lanzamientos internacionales oficiales. Esta es probablemente la razón por la que la mayoría de las audiencias occidentales ni siquiera reconocerían su nombre relacionado con la serie de Nintendo de ninguna manera.

Sin embargo, lo que es particularmente extraño es que Furuya no fue elegido para continuar dando voz a Mario sobre Martinet. De hecho, continuó expresando al personaje en Japón hasta 1998 y proporcionó su voz para todos los juegos de Satellaview con el personaje, incluidos BS Super Mario Collection, BS Super Mario USA Power Challenge y Excitebike: Bun Bun Mario Battle Stadium. Si bien es probable que sea más fácil que una persona interprete el papel en varios países, rompe la tradición de actuación de voz de permitir que la misma persona interprete un personaje a lo largo de su vida.

¿Volverá Fuyura alguna vez a expresar a Mario?

Si bien aún no hay confirmación, no es imposible que se pueda llamar a Fuyura para que dé voz a Mario una vez más en la película de Mario que se estrenará en 2022. Sin duda, sería una devolución de llamada increíble a los orígenes del personaje en el país para que esto suceda. .

Lamentablemente, el propio Fuyura ha confirmado que las películas de anime anteriores nunca recibirán otro lanzamiento, lo que hace que sea increíblemente difícil encontrar sus trabajos anteriores. Especialmente dado que muchos juegos de Satellaview ahora son medios perdidos, los fanáticos incondicionales tendrían que pagar cientos de dólares por lanzamientos individuales en VHS de Amada Anime Series: episodios de Super Mario Brothers y Super Mario Brothers: Great Mission to Rescue Princess Peach. Si bien algunos de los animes más antiguos también se han subido a YouTube, la calidad a menudo es cuestionable y actualmente no existe una forma legal de poder ver estas creaciones antiguas.